National September 11 Memorial & Museum

Đài tưởng niệm & Bảo tàng Quốc gia 11/9 tọa lạc tại khu vực Trung tâm Thương mại Thế giới ở Lower Manhattan. Nơi đây tưởng nhớ 2.977 người thiệt mạng trong vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001 và sáu người thiệt mạng trong vụ đánh bom Trung tâm Thương mại Thế giới ngày 26 tháng 2 năm 1993; kế hoạch cho đài tưởng niệm cũng bao gồm tưởng nhớ những người tham gia hoạt động cứu hộ và phục hồi. Đài tưởng niệm ngoài trời, có tên Reflecting Absence, do kiến trúc sư Michael Arad và kiến trúc sư cảnh quan Peter Walker thiết kế. Hai hồ vuông lõm đánh dấu dấu chân của hai tòa tháp đôi bị phá hủy. Thác nước đổ xuống những khoảng trống, và tên các nạn nhân được khắc trên lan can đồng xung quanh hồ. Một quảng trường trồng hơn 400 cây sồi trắng đầm lầy bao quanh chúng. Bảo tàng nằm bên dưới quảng trường và trưng bày các hiện vật liên quan đến vụ tấn công và hậu quả của nó. Trong số các yếu tố quan trọng nhất còn sót lại của khu vực này có Cầu thang Sống sót, các cột thép hình chĩa ba được cứu vớt từ các tòa tháp, và Cây Sống sót, một cây lê Callery được tìm thấy bị hư hại trong đống đổ nát, được phục hồi và trồng lại. Đài tưởng niệm mở cửa vào tháng 9 năm 2011, đúng dịp kỷ niệm 10 năm vụ tấn công, trong khi bảo tàng mở cửa cho công chúng vào tháng 5 năm 2014. Đây trước hết là một nơi tưởng niệm, với thiết kế sử dụng dấu chân tháp ban đầu, nước, cây cối, tên tuổi và các vật thể còn sót lại để kết nối một sự kiện lịch sử to lớn với cuộc sống của từng cá nhân.

Đừng bỏ lỡ

• Hai hồ Reflecting Absence nằm chính xác trên dấu chân của hai tòa tháp đôi
• Lan can đồng khắc tên 2.983 người từ vụ tấn công năm 2001 và vụ đánh bom năm 1993
• Cây Sống sót, một cây lê Callery được phục hồi từ đống đổ nát và sau đó được trồng lại
• Cầu thang Sống sót, hiện vật lớn đầu tiên được chuyển vào bảo tàng dưới lòng đất
• Các cột thép hình chĩa ba được cứu vớt từ Trung tâm Thương mại Thế giới ban đầu
• Quảng trường sồi trắng đầm lầy được thiết kế với các lùm cây, khoảng trống và khung cảnh yên tĩnh xung quanh hồ

Vé & tour

Cách tham quan National September 11 Memorial & Museum

Rẻ nhất trong9/11 Memorial & Ground Zero Tour with Optional Museum Admission4.8★ · 63 khách~2 giờHủy miễn phíTừ$24 mỗi ngườiXem ngày →Cả ngày tốt nhấtNew York in One Day Guided Sightseeing Tour4.8★ · 13.628 khách~6 giờHủy miễn phíTừ$99 mỗi ngườiXem ngày →Riêng tư & linh hoạtNew York Private 9/11 Memorial Tour with Optional Museum Ticket4.9★ · 282 khách2-4 giờHủy miễn phíTừ$199 mỗi ngườiXem ngày →

Cần biết trước khi đi

• Đài tưởng niệm là nơi tưởng nhớ các nạn nhân của cả vụ tấn công năm 2001 và vụ đánh bom Trung tâm Thương mại Thế giới năm 1993.
• Quảng trường ngoài trời và các hồ nước nằm ở mặt đường, trong khi bảo tàng nằm bên dưới quảng trường.
• Tên trên lan can được sắp xếp theo sự gần gũi có ý nghĩa thay vì thứ tự bảng chữ cái đơn thuần.
• Bảo tàng lưu giữ các hiện vật cấu trúc lớn cũng như tài liệu cá nhân và lịch sử liên quan đến vụ tấn công.

Một chút lịch sử

Kế hoạch xây dựng đài tưởng niệm vĩnh viễn bắt đầu ngay sau khi Trung tâm Thương mại Thế giới bị phá hủy. Năm 2003, Tổng công ty Phát triển Lower Manhattan phát động một cuộc thi thiết kế quốc tế thu hút 5.201 bài dự thi từ 63 quốc gia. Ban giám khảo đã chọn Reflecting Absence của Michael Arad và Peter Walker vào tháng 1 năm 2004. Đề xuất của họ đặt hai hồ nước trong dấu chân tháp và tổ chức cảnh quan xung quanh thành một cánh đồng sồi trắng đầm lầy. Tên các nạn nhân được sắp xếp theo sự gần gũi có ý nghĩa, nhóm mọi người theo nơi họ ở, mối quan hệ công việc hoặc tổ chức, và yêu cầu từ người thân. Việc xây dựng chính bắt đầu vào năm 2006. Cầu thang Sống sót được hạ xuống nền đá gốc vào năm 2008, trở thành hiện vật lớn đầu tiên được chuyển vào bảo tàng. Việc xây dựng cũng bao gồm hàng ngàn tấn thép, khung kết cấu và lớp lót đá granit của các hồ nước, và hai cột thép hình chĩa ba được cứu vớt từ các tòa tháp. Cây cối được trồng từ năm 2010 trở đi, bao gồm Cây Sống sót. Đài tưởng niệm được khánh thành vào ngày 11 tháng 9 năm 2011 và mở cửa cho công chúng vào ngày hôm sau. Việc xây dựng bảo tàng dưới lòng đất tạm dừng vào tháng 12 năm 2011 do tranh chấp chi phí cơ sở hạ tầng, tiếp tục vào tháng 9 năm 2012 và mở cửa cho công chúng vào ngày 21 tháng 5 năm 2014. Tổ chức này được điều hành bởi một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập để gây quỹ, lập trình và quản lý đài tưởng niệm và bảo tàng.