National September 11 Memorial & Museum

Национальный мемориал и музей 11 сентября занимает территорию Всемирного торгового центра, где два огромных отражающих бассейна водопадами спускаются в квадратные пустоты, обозначая основания башен. Посетители проходят мимо имён почти 3,000 жертв, выгравированных на бронзовых парапетах. В подземном музее представлены такие предметы, как искорёженные стальные балки, личные вещи и записанные устные свидетельства, которые погружают в события 2001 года и историю восстановления территории. Это место для размышлений и памяти, а не просто историческая экспозиция.

Не пропустите

• Два отражающих бассейна с бесконечными водопадами и выгравированными именами
• 'Последняя колонна', стальная балка с памятными посланиями участников восстановительных работ
• Лестница выживших, по которой сотни людей покинули башни

Билеты и экскурсии

Как посетить National September 11 Memorial & Museum

Самый дешёвый вход9/11 Memorial & Ground Zero Tour with Optional Museum Admission4.8★ · 63 путешественников~2 чБесплатная отменаОт$24 за человекаПосмотреть даты →Лучший на целый деньNew York in One Day Guided Sightseeing Tour4.8★ · 13 629 путешественников~6 чБесплатная отменаОт$99 за человекаПосмотреть даты →Индивидуально и гибкоNew York Private 9/11 Memorial Tour with Optional Museum Ticket4.9★ · 282 путешественников2–4 чБесплатная отменаОт$199 за человекаПосмотреть даты →

Getting there

Полезно знать заранее

• The memorial is a place of remembrance for victims of both the 2001 attacks and the 1993 World Trade Center bombing.
• The outdoor plaza and pools sit at street level, while the museum is below the plaza.
• Names on the parapets are arranged by meaningful adjacencies rather than simple alphabetical order.
• The museum preserves large structural artifacts as well as personal and historical material connected to the attacks.

Немного истории

Plans for a permanent memorial began soon after the destruction of the World Trade Center. In 2003, the Lower Manhattan Development Corporation launched an international design competition that drew 5,201 submissions from 63 countries. A jury chose Reflecting Absence by Michael Arad and Peter Walker in January 2004. Their proposal placed two pools in the tower footprints and organized the surrounding landscape as a field of swamp white oaks. The victims' names were arranged through meaningful adjacencies, grouping people by where they were, their work or organizational connections, and requests from relatives. Heavy construction began in 2006. The Survivors' Staircase was lowered to bedrock in 2008, becoming the first major artifact moved into the museum. Construction also incorporated thousands of tons of steel, the pools' structural frames and granite linings, and two salvaged tridents from the towers. Trees were planted from 2010 onward, including the Survivor Tree. The memorial was dedicated on 11 September 2011 and opened to the public the next day. The underground museum's construction halted temporarily in December 2011 during an infrastructure-cost dispute, resumed in September 2012, and opened to the public on 21 May 2014. The institution is operated by a nonprofit organization formed to fund, program, and manage the memorial and museum.